[English]

This is a male salmon toba. No preservatives are used. Taking advantage of the distance of 600 meters from Atsunai Port, which boasts good water quality,

we select only male salmon from the autumn salmon fixed boat that is full early in the morning, immediately process it, freeze it, and then ship it out in sequence. We take every precaution to maintain freshness and work.


[French]

Filets de saumon mâle tranchés finement et séchés dans une brise saline.

Aucun conservateur n'est utilisé. Le saumon est pêché à 600 mètres du port d'Atsunai, qui bénéficie d'une excellente qualité d'eau. Tôt le matin, nous sélectionnons uniquement les saumons mâles sur les bateaux de pêche, les transformons immédiatement, les stockons dans un congélateur, et les expédions dans notre entrepôt. Nous prenons toutes les précautions nécessaires pour garantir la fraîcheur et la qualité du travail.

関連商品

1. 
   export, Seafood/Seafood Processed products

   Kiritappu dried kelp

   Hokkaido, mineral-rich water flows into the Pacific Ocean from the wetlands of Kiritappu Konbu Forest Park, a quasi-national park, where extremely high-quality kelp is harvested.

2. 
   export, Nuts

   Spiced Nuts ~Mediterranean Herbs~

3. 
   export, Seafood/Seafood Processed products

   King crab

   There are many ways to eat king crab, but if you want to eat it as it is, you should boil it in salt or steam it before eating it. Fresh food can be eaten raw. Eggs are eaten in soy sauce or salt.

4. 
   export, Vegetables/Vegetables processed products

   Snowy Storehouse sweet-ripened May Queen (over two winters)

   After two long winters, they become maximally sweet and moist, just like sweet potatoes. Please enjoy the new seasonal taste of potatoes that you have never tasted before.

5. 
   export, Other processed products, Vegetables/Vegetables processed products

   Tokachi Natural Fertilizer-Free Kurosengoku Soybean Flour (Uses Organic Kurosengoku)

   No fertilizers and no pesticides. These soybeans are grown in this environment. The sweetness of the soybeans stands out, and the longer-than-usual roasting process makes the soybeans more flavoring.

6. 
   export, Seafood/Seafood Processed products

   half-dried atka mackerel

   The fish is then dried for 13 hours or more to condense its flavor and produce the finest overnight dried fish. The finished fish is immediately vacuum-packed and frozen.